2.0: Gradients inside variable creation should only use variables if setting is on

[Jan Six]

We have a setting here when creating variables that lets the user choose if variables should be used.

Right now gradients that use variables do not respect this setting and always create with variables.

Look how we do that for tryApplyVariableId - we have a check in there that detects that setting