split-window -f (full window split) not supported despite arriving in tmux 2.3

[Jacob Lundqvist]

Since tmate is supposedly compatible with tmux 2.4, this expected feature is missing