Keys with escaped single or double quote (', ") do not work

[Youssef Yasmine]

When having single or double quotes in the keys the scanner does not work properly even if the quotes are escaped with ''.

Using the regex using in $stringPattern from this package can help:
https://github.com/barryvdh/laravel-translation-manager/blob/master/src/Manager.php#L172

[Pedro Martins]

changes coming at https://github.com/thiagocordeiro/laravel-translator/tree/bugfix/ISSUE-4-escape-quotes

[Ben St John]

Work around (blade template):

{{ __('You :cant choose :other. ', ['cant' => 'can\'t', 'other' => '"Other"']) }}

[Rene Aavik]

Work around (blade template):

{{ __('You :cant choose :other. ', ['cant' => 'can\'t', 'other' => '"Other"']) }}

This will still have the issue with the strings can't and "Other" (or anything else you might use with this workaround) not being translated though.