Add production build for extension

[Chinedu Daniel]

The webpack config currently bundles for development by default. The config setting should be updated to allow for production builds so as reduce the file size and optimize the code of the generated bundle.

This will also involve updating the npm scripts section to add a new script that should be used to bundle the content script(s) in production