Show multiple `@case` expressions in the `@switch` docs

[jariji]

julia> @switch x begin
       @case (var, _)
           println(var)
       end

doesn't really give the whole picture.

https://thautwarm.github.io/MLStyle.jl/latest/syntax/switch.html