update GH actions workflow to just run the site build on PRs

[Victor Stepanov]

Currently the GH actions try to publish the website while the PR is still in review.

https://github.com/techartorg/techartorg.github.io/pull/6/checks?check_run_id=1039862311