`git` on Windows treats symlinks as regular files

[Valeriy Van]

git on Windows treats symlinks as regular files.
Therefore even with fix #34 test targets having symlinks to common directory cannot be built on Windows.

[taylorswift]

#42 should have fixed this :) (god i can’t believe i ever thought symlinked submodules were a good idea…)