When slug field emptied, regenerate

[Pepijn]

When after generation, one removes the slug and forces it to be empty, it should automatically regenerate based on the referenced field. At the moment you can store an empty field.