Add more tests related to JSON API 1.0.5-ALPHA

[Kathiresan Selvaraj]

Test cases for below scenarios (and any missed scenarios) here need to be added in the stargate-mongoose layer
* insertMany ordered option
* insertOne/insertMany partial failures (for example id already exists)
* countDocuments
* $rename, $min, $max, $mul, $push, $pop, $pullAll, $exists
* Test https://github.com/stargate/jsonapi/blob/main/CONFIGURATION.md#document-limits-configuration
* findOneAndUpdate -> test returnDocument

• before
  • findOneAndUpdate -> test upsert - before
  • sort and skip
  • skip without sort
  • findDatabases
  • $in support
  • $slice