Update and add missing translations for Android

[Tom Smith]

Task

Update and add all the strings in the app (from different files) that are missing translations for Japanese, Chinese and Filipino.

Acceptance Criteria

• Add Missing Japanese, Chinese and Filipino translations

[Alejandro Cordon]

I can help here