[App router] Missing file-based Open Graph images and icons

[Splice Bison]

Currently Open Graph images and icons are not present in in the build using file-based images outlined in the Nextjs docs.

Moreover, favicons are missing following these conventions. There was a PR that addressed root favicon.ico but doesn't handle the other file naming conventions.