crash in Windows when value is empty due to dereferencing end iterator

[hvariant]

To reproduce, try parsing this single-line toml file:

key=

Note that this issue is only encountered in debug mode. When compiling in release mode the behaviour is the same as g++ in linux.

Tested under visual studio 2017.