Change color scheme for fingers in visualization

[Mathias Müller]

Our collaborator Katja suggested to use a different color for the index finger in the mediapipe visualization color scheme; reasoning: the index finger is probably the most important one and it's currently yellow against a white background. According to her, this makes it hard to understand