does not handle a specific case

[0x410c]

what if section header array does not have enough space for a new section header?

your code does not handle that, and corrupts the binary.