Add back to top scroll JavaScript

[Sebastian Nitu]

This is specifically for docs. The button should appear in docs sidebar on medium + screens and in the footer on mobile (eventually will appear in the header too once I introduce a sticker header).