Drive code editor adds main horizontal scroll if overflown

[Mihajlo Medjedovic]

Expected: Only the code editor should include the scroll.
Because of this issue, buttons are pushed to the right, off the screen.