Regression from 20240101: Dump of region-free, copy protection-free DVD-Video disc never starts

[Lugamo94]

Please be sure to read through the entire README before reporting.

Version
20240401

Describe the bug
Trying to dump a standard DVD-Video gets stuck in the Reading DirectoryRecord stage. When using DIC 20240101, the dumping process starts immediately. Copy-protected DVD-Video discs start just fine in DIC 20240401.

Screenshots
DIC 20240101:

DIC 20240401:

Disc title
Heroes II

Disc ringcode
Data Side Mastering Code (laser branded/etched): TELTRON ■ DVD ■ MOD 5010 POS 15643 ■ INDUSTRIA ARGENTINA
Data Side Mastering SID Code: IFPI LL02
Data Side Mould SID Code: IFPI 6C12

URL
The disc is out of print.

Log file
Heroes II (Argentina) - DiscImageCreator 20240401 logs.zip
Heroes II (Argentina) - DiscImageCreator 20240101 logs.zip

[saramibreak]

Thanks. Uploaded.
DiscImageCreator_test.zip

[Lugamo94]

It works now, thanks.