Better documentation needed for using with split chunks

[rykener]

There are two ways to use this, as a straight replacement for django's static templatetag, or as something a bit more involved that uses pattern matching to bring in all needed assets for a webpack instance making split chunks. Documentation about using it with split chunks needs to be created.