很小的翻译探讨
LadderOperator opened this issue · comments
原翻译:給人吃魚不如教他釣魚
这不就是:授人以鱼不如授人以渔
我感觉中文可能这句话更顺一些,上面那个有点机翻的感觉……虽然很直白
I agree! please send a PR for it
funny
这个在LadderOperator的提交里已经改好了, 建议关闭issue
同意,可以关闭issue了。
本文原文由知名 Hacker Eric S. Raymond 所撰寫,教你如何正確的提出技術問題並獲得你滿意的答案。
LadderOperator opened this issue · comments
原翻译:給人吃魚不如教他釣魚
这不就是:授人以鱼不如授人以渔
我感觉中文可能这句话更顺一些,上面那个有点机翻的感觉……虽然很直白
I agree! please send a PR for it
funny
这个在LadderOperator的提交里已经改好了, 建议关闭issue
同意,可以关闭issue了。