Check correct use of attr_accessor in tests

[Rachel Moser]

Research using instance_variable_set vs. having attr_accessor on instance variables, to create that test conditions. Having attr_accessors on instance variables is not a good practice: https://github.com/troessner/reek/blob/v6.0.1/docs/Attribute.md