[Algorithm] Investigate duelling container architectures

[michaelschaarschmidt]

Due to problematic performance in gridworld test environments, there is a high probability duelling networks are not working as intended with container actions. We need to determine how to design dueling architectures for container (one dueling set per action?).

[michaelschaarschmidt]

Implemented now.