Update guest toolchain to 1.75

[Erik Kaneda]

This is a tracking issue to update the guest toolchain to 1.75. In order to do so, we want to 1) update CI to run with this new toolchain and 2) click "mark as latest release" on the 1.75 prerelease

[linear]

ZKVM-378 Update guest toolchain to 1.75