Set up template for id server

[auggod]

• Rename resonatecoop/id to resonatecoop/id-server-template and set repo as template
• Remove Resonate specific code (stripe payments), webhooks and keep only bare minimum frontend for running OAuth 2.0 server.