On docker-compose up move test media into media folder, create files

[Psi]

When building the docker component for testing we need to:

• move files in test/media into the data/media folder
• in seeds
  • create a File for each audio file
  • Link that file to a track