Document and test Docker healthcheck

[Renato Mefi]

Context

Docker has its internal healthcheck https://docs.docker.com/engine/reference/builder/#healthcheck
Would be good to document and test it

Impact

It might require to split the test process since you probably have to use docker inspect to get the current healthcheck status