[Docs] Add/Update better dark theme palette for "DetailedExplanation.jsx"

[weiqi]

The detailed explanation component on dark theme is too bright and looks out of place compare to the rest of the theme.