Gujarati Glossary (ગુજરાતી શબ્દકોષ)
getumangon opened this issue · comments
Adding a list of commonly used translations
| Term | Translation |
|---|---|
| App | એપ્લિકેશન |
| Apps | એપ્લિકેશન્સ |
| Attribute | એટ્રિબ્યુટ |
| Assert | અસ્સર્ટ |
| Browser | બ્રાઉઝર |
| Component | કમ્પોનેન્ટ |
| Copies | કોપીસ |
| Declarative | ઘોષણાત્મક |
| Ecosystem | ઇકોસિસ્ટમ |
| Elements | એલીમેન્ટ્સ |
| Editor | એડિટર |
| Function | ફંકશન |
| Hooks | હુક્સ |
| Javascript | જાવાસ્ક્રિપ્ટ |
| Immutable | અપરિવર્તનશીલ |
| Library | લાઈબ્રેરી |
| Locally | લોકલી |
| Method | મેથોડ |
| Mock | મોક |
| Model | મોડેલ |
| Mutate | મ્યૂટેટ |
| Mutable | મ્યુટેબલ |
| Mutation | મ્યુટેશન |
| Mutating | મ્યુટેટિંગ |
| Object | ઓબ્જેક્ટ |
| Objects | ઓબ્જેક્ટસ |
| Overview | ઓવરવ્યૂ |
| Page | પેજ |
| Parent | પેરેન્ટ |
| Playgrounds | પ્લેગ્રાઉન્ડ્સ |
| Render | રેન્ડર |
| Static | સ્થિર |
| Step-by-step | સ્ટેપ-બાય-સ્ટેપ |
| Submit | સબમિટ |
| Tutorial | ટ્યૂટોરિયલ |
| Text | ટેક્સ્ટ |
| Try it on Codepen | આને CodePen પર અજમાવો |
| Tic-Tac-Toe | ટીક-ટેક-ટો |
| UseEffect | યુઝઈફેક્ટ |
| Value | વેલ્યૂ |
| Variable | વેરીએબલ |
| Version | વર્સન |
| View | વ્યુ |
| Virtual | વર્ચુઅલ |
Content that does not need to be translated:
| No translation required |
|---|
| API |
| array |
| babel |
| boolean |
| bundle |
| class |
| constructor |
| context |
| CDN |
| Create React App |
| DOM |
| event |
| event-handler |
| fragments |
| HTML |
| JSON |
| JSX |
| MDN |
| Tick |
| package |
| props |
| portal |
| ref |
| React |
| React Native |
| strings |
| state |
| Web（Encounter capitalized Web, don't translate） |
| Webpack |
| widgets |
| UI |
| key |
નોંધ:
આપણો ધ્યેયગુજરાતી ભાષી વ્યક્તિને મૂળભૂત સમજ આપવાનો છે, તેથી ચાલો ગુજરાતી વ્યક્તિ સમજી ન શકે તેવા અઘરા ગુજરાતી શબ્દ અનુવાદ નો ઉપયોગ ન કરીએ. (હું આશા રાખું છું કે તમને મુદ્દો સમજાયો હશે! )
hooks, useEffect જેવા શબ્દ નો પણ ઉમેરો કરવો પડશે
@TheRakeshPurohit ઉમેરો થઈ ગયો છે, બીજા પણ શબ્દો હોય એનુ સૂચન આપવું.
@harshilparmar બીજું કંઈ બાકી છે?
આપણે આ issue ને અનુરૂપ ગુજરાતી શબ્દો ની ચર્ચા માટે ઉપુયોગ કરીશું.તો આપણે આમાં સુધારા કરવાનું ચાલુ રાખીશું.