[react] Rebuild code editor as React component

[Thomas Schoffelen]

Please see this related code, which you mostly should be able to copy:

https://github.com/rchain/rchain/blob/dev/rholang-tutorial/src/components/Code.js

(I wrote this myself, so no need to worry about licensing).