[EPIC] Sync Downstream Prometheus Rules

[Alexandre Lamarre]

Associated OEP

Acceptance Criteria:

• Configurable Alerting Plugin, #1498
• Group Alert Conditions into individual buckets, #1500
• Rule discovery mechanism, #1502
• Automatically apply Prometheus alerting rules, #1501