Escapar aspas duplas nas traduções
iget-esoares opened this issue · comments
Olá,
Algumas traduções não estão funcionando, e ao investigar, cheguei à este issue no proprio repo do magento: magento/magento2#18645
A primeira resposta, aponta que aspas duplas devem ser escapadas, pois as strings são delimitadas com aspas.
Para escapar aspas duplas, basta usar "" ao invés de ".
Imagino que o script que importa as traduções deve ser atualizado para que isso funcione como deveria.
Um exemplo de tradução que não funciona corretamente é essa:
"You added %1 to your <a href="%2">shopping cart</a>.","Você adicionou %1 ao seu <a href="%2">carrinho de compras</a>.",module,Magento_Checkout
Olá @iget-esoares,
Obrigado pelo feedback, caso queira implementar essa funcionalidade sinta-se livre para fazer um pull-request, se não assim que eu tiver um tempo faço.
Abraço!
@iget-esoares isso foi corrigido do lado deles mesmo, vlw por reportar.
