Allow creating a 'file' keyring without user interaction

[Gábor Csárdi]

So e.g. the RStudio IDE could do it.

Currently it is not possible to create a keyring with the file backend without typing in the master password interactively.

[Nathan Stephens]

This issue is related to #96