Check that we set up the Host: header correctly when doing a regular (no-proxy) request to a raw IPv6 address

[Quentin Pradet]

See #75