Building on MacOS fails for 6.3.1

[Roman Shterenzon]

Describe the bug
current directory: /Users/roman/.rvm/gems/ruby-3.0.6/gems/puma-6.3.1/ext/puma_http11
/Users/roman/.rvm/rubies/ruby-3.0.6/bin/ruby -I /Users/roman/.rvm/rubies/ruby-3.0.6/lib/ruby/3.0.0 -r ./siteconf20230830-35341-aolk9f.rb extconf.rb
using OpenSSL pkgconfig (openssl.pc)
checking for openssl/bio.h... yes
checking for DTLS_method() in openssl/ssl.h... yes
checking for SSL_CTX_set_session_cache_mode(NULL, 0) in openssl/ssl.h... yes
checking for TLS_server_method() in openssl/ssl.h... yes
checking for SSL_CTX_set_min_proto_version(NULL, 0) in openssl/ssl.h... yes
checking for X509_STORE_up_ref()... yes
checking for SSL_CTX_set_ecdh_auto(NULL, 0) in openssl/ssl.h... yes
checking for SSL_CTX_set_dh_auto(NULL, 0) in openssl/ssl.h... yes
checking for SSL_get1_peer_certificate() in openssl/ssl.h... no
checking for Random.bytes... yes
creating Makefile

current directory: /Users/roman/.rvm/gems/ruby-3.0.6/gems/puma-6.3.1/ext/puma_http11
make DESTDIR= clean

current directory: /Users/roman/.rvm/gems/ruby-3.0.6/gems/puma-6.3.1/ext/puma_http11
make DESTDIR=
compiling http11_parser.c
compiling mini_ssl.c
compiling puma_http11.c
linking shared-object puma/puma_http11.bundle
Undefined symbols for architecture arm64:
"_SSL_get1_peer_certificate", referenced from:
_engine_peercert in mini_ssl.o
ld: symbol(s) not found for architecture arm64
clang: error: linker command failed with exit code 1 (use -v to see invocation)
make: *** [puma_http11.bundle] Error 1

Desktop (please complete the following information):

• OS: Mac
• Puma Version 6.3.1

[Patrik Ragnarsson]

Please search existing issues and discussions before opening a new issue.

See #2790 (comment)