Support deb archives using Zstd compression

[Laurenz]

rules_debian/debian.bzl

Line 175 in ee393a9

 data_path = "{}/{}".format(package_path, "data.tar.xz") 

Ubuntu Jammy libopencv-dev (http://archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/universe/o/opencv/libopencv-dev_4.5.4+dfsg-9ubuntu4_amd64.deb) does not have a data.tar.xz,it has a data.tar.zst

[Pras Velagapudi]

Should be closed by #7