Checkin button does not fit in screen

[Google Code Exporter]

When I run the application under LG Optimus One in portrait mode, the "checkin" 
button does not show up (it is somewhere off-screen on the right). If I rotate 
the phone to landscape mode it shows up fine.

Normally this wouldn't be a big deal, but the first time I ran this application 
I thought it wasn't working. All I saw was a black screen asking me to check in 
but no obvious way to do so. It took me a couple of minutes to figure out that 
I had to rotate the phone.

Please move the checkin button under portrait mode so it fits in the screen. 
Alternatively (cheap hack) add some text asking the user to rotate the screen.

Original issue reported on code.google.com by [e-mail] on 6 May 2012 at 4:04