Add missing compile instruction documents

[Corey Ashford]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Compile doc links in the README.md point to non-existent docs

Describe the solution you'd like
Usable compile docs.

Describe how it would work
N/A

Describe alternatives you've considered
N/A

Additional context
N/A

[Pleccer]

Updated the links.
GLHF, may the source be willing to you.