Do not use Logger.add_backend/2 from Elixir v1.15+ onwards

[José Valim]

Elixir v1.15 adds a Logger.default_formatter, which means we no longer need to use Logger backends but we can use Erlang handlers. We should detect if we are on Elixir v1.15 and use the handler accordingly.