Update Water Filter Add "vessel" Remove "water jug" and "pitcher"

[Tom Porvaznik]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
A recent design update has changed the dispenser types for Water. Dispenser type "pitcher" and "water jug" are being condensed to "vessel", as such, the water filter needs to reflect this change by removing the "pitcher" and "water jug" types, and adding the "vessel" type.

Describe the solution you'd like
https://www.figma.com/file/VGGqwl3Eq3GQIAO9I6LoNW/PHLASK?type=design&node-id=8036-111315&mode=design&t=sIaTQXTFkp2mkx2a-0

Describe alternatives you've considered
n/a

Additional context
n/a

[vkavith]

I will check this ticket today