Bug: doesn't detect that project has changed when embedded resource has been modified

[Aaron Stannard]

Reproduction: akkadotnet/akka.net#3897

Issue in this case is that we updated an embedded resource in a single project and Incrementalist failed to detect any changes at all.