Wrong 'da' translation of "Password Reset Email" /locale/da/LC_MESSAGES /django.po
andreassh opened this issue · comments
Andreas Sprotte-Hansen commented
I noticed a wrong and misleading translation of "Password Reset Email" in file /locale/da/LC_MESSAGES /django.po
This is the snippet
#: templates/account/email/password_reset_key_subject.txt:3
#: templates/account/email/unknown_account_subject.txt:3
msgid "Password Reset Email"
msgstr "Token for nulstilling af adgangskode var ugyldig"
"Token for nulstilling af adgangskode var ugyldig" in English means "Token for resetting password was invalid", leading me to believe something in the django validation was off. Took me a while to debug what was happening. Turns out it's just the translation that i off.
Should say something like.
#: templates/account/email/password_reset_key_subject.txt:3
#: templates/account/email/unknown_account_subject.txt:3
msgid "Password Reset Email"
msgstr "Nulstilling af Password Email"
Raymond Penners commented
Closed via d29fd17