Document Editors should have Full Access to this repo

[Aram Zucker-Scharff]

Since it is expected that document editors will manage their own processes in this repository we expect to give them full access (the "Maintain" level of security in GitHub) to create needed labels and manage issues. If you are a document editor and do not have that access, please ping the chairs here to let us know to add you.