Add better internationalization/translation support

[Alex Reichert]

We need better i18n tooling if we want to support translations of dynamic text (such as "Sent 4 minutes ago", etc)

I'm not sure off the top of my head what this looks like, so we'll need to do some investigation...