Replace google/gopacket with gopacket/gopacket

[Caleb Brown]

The maintainer of google/gopacket has left Google and no longer maintains the project.

The "blessed" successor appears to be gopacket/gopacket, and is actively seeing contributions.

I think we should consider switching, as there are issue/bugs with google/gopacket.

For context see google/gopacket#1016