Use App Language for Basemap

[Dmytro Prodchenko]

Description

Local language is displayed on basemap, make it hard to find needed country.

How to reproduce

• Open OsmAnd
• Browser map around eastern Europe, Cyrillic symbols will be shown on all zoom levels

Actual result

Android

7 – Map language	6 – App language

iOS

4	6	7

• Local language is used for basemap / for all zoom levels

Expected result

• App Language should be used for base map (<7 map zoom)
• • App language can be changed in System settings - OsmAnd Maps – Language

ToDo

• Use App language for zoom levels 1 - 6
• Use language for Configure Map > Map language started 7 zoom level

Environment
OsmAnd Version: 4.7.2.1
iOS version: 17.3
Device model: XS Max