"Failed to fetch latest available version" on `orchest install`

[jacopo gobbi]

We have taken down the API which served information about Orchest releases, which was used by the orchest-cli on install. Update your orchest-cli and try again.

pip install orchest-cli --upgrade
orchest uninstall
orchest install