Establish quic interoperability testing CI

[Neil Horman]

We need to be able to test our QUIC implementation against other implementations on a regular basis

This issue will likely span multiple sprints and require further breakdown and refinement

Note: the use of the interop runner container described in the results on this page:
https://interop.seemann.io/?run=2024-06-19T08:29
May be useful (Though not MVP, consider for future)

Implement as an external test in our CI

Tasks

Beta Give feedback

1. Get an implementation of curl with http3 support
2. Start our http3 server demo
3. Drive Curl to issue a get request to server and download a file
4. Confirm success of download with checksum validation
5. Create the CI job in workflow yml