Add Docker Compose setup

[hannah cushman garland]

Managing a database dependency can get hairy, especially on a Mac. Let's add a Docker Compose file with a scraper and database service, so running the scrapers locally Just Works™️.