github_text_wrapper is a chrome extension that allows to write properly wrapped emails using github web interface textareas.
It uses the jquery.textWrapper.js jquery plugin.
A demo of the plugin can be found on there.
You can download extension on chrome webstore.