Load Replay as another player

[brine]

modify the player list in the replay window to a selectable listbox, allowing the user to change which player to load the replay as.