Make copy-paste-able example for `trustfall_stubgen`

[Predrag Gruevski]

Then put it in the README and also include the files separately.

Goal: folks can reproduce the example locally without anything more complex than copy-paste from the README.